Elektrische Schatten 2005

Die „Elektrischen Schatten“ 2005 präsentierten zum ersten Mal die chinesische Film-Kultur in all ihren Facetten. Eine Woche lang, vom 24. bis 30. Mai 2005, wurden dem Zuschauer 7 Filme von 7 Regisseuren vorgestellt - vom experimentellen Autorenfilm über Erzählkino in opulenten Bildern bishin zum Dokumentarfilm. Gezeigt wurden die Filme im chinesischen Original mit Untertiteln im Rheinischen Landesmuseum und in der Bonner Kinemathek in der Brotfabrik Beuel.

Begleitet wurden die Filmtage von einem Rahmenprogramm, das die Aussagen und Inhalte der Filme aufgriff, deren Verständnis vertiefte und eine kommunikative Plattform bot. Ein Vortrag des Medienwissenschaftlers Stefan Kramer zur Geschichte des chinesischen Films, ein Branchengespräch zum Thema „Film als Wirtschaftsgut“, ein Taiji-Workshop und anderes mehr erwartete die Besucher der „Elektrischen Schatten“ 2005. Der besondere Höhepunkt gleich zur Eröffnung der chinesischen Filmtage war der Film „Oxhide" – in Anwesenheit der jungen Regisseurin Liu Jiayin, der Caligari-Preisträgerin der derzeitigen Berlinale. Die Möglichkeit, eine aufstrebende, ambitionierte Filmschaffende kennenzulernen und mit ihr über ihr weithin besprochenes Debut zu diskutieren, stand ganz im Zeichen unseres Vorhabens, nicht einfach nur Filme zu zeigen, sondern mit unserer Auswahl auch Neues und Ungewohntes zu erproben und Hintergründe zu vermitteln. Mit einem Thementag zur Kulturrevolution am 27. Mai beging zudem die China-Redaktion der Deutschen Welle, unser Medienpartner, ihr 40-jähriges Jubiläum.


Eröffnung der Fotoausstellung "China 1979-1982" von Gabriele Richter
Sonntag, 17.04.2005, 18:00
Ort: Kino in der Brotfabrik, Bonn-Beuel


Feierliche Eröffnung der ELEKTRISCHE SCHATTEN - Chinesische Filmtage Bonn
Dienstag, 24.05.2005
Ort: Rheinisches Landesmuseum, Bonn

• 20:00 Empfang mit der Caligari-Preisträgerin Liu Jiayin (Beijing)
• im Anschluß Film "Oxhide", China 2004, Regie: Liu Jiayin (Caligari-Preisträgerin der Berlinale 2005)

Branchengespräch und Filmvorführung "Suzhou River"
Mittwoch, 25.05.2005
Ort: Kino in der Brotfabrik, Bonn-Beuel

• 16:00-18:00 Branchengespräch: "Wirtschaftsgut Film - chinesische Filme zwischen Markt und Zensur"
• 19:00 Film "Suzhou River", China/Deutschland 2000, Regie: Lou Ye

Vortrag von Stephan Kramer und Filmvorführung "Balzac und die kleine chinesische Schneiderin"
Donnerstag, 26.05.2005
Ort: Kino in der Brotfabrik, Bonn-Beuel

• 18:00 Vortrag: "Geschichte des chinesischen Films", Stephan Kramer (Konstanz)
• 19:00 Film: "Balzac und die kleine chinesische Schneiderin", Frankreich / China 2002, Regie: Dai Sijie

Filmvorführung Michelangelo Antonionis "China" mit anschließender Podiumsdiskussion
Mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Welle.
Freitag, 27.05.2005
Ort: Rheinisches Landesmuseum, Bonn

• 18:00 Film: Michelangelo Antonionis "China", Dokumentarfilm 1972
• 21:00 Podiumsdiskussion "Filmriss - vom verordneten Verdrängen der Kulturrevolution". Teilnehmer: Joachim Westhoff (Chefredakteur General-Anzeiger, Bonn), Prof. Dr. Wolfgang Kubin (Direktor des Sinologischen Seminars, Bonn), Shi Ming (Publizist, Köln), Mo Li (Schriftstellerin, Sundsvall, Schweden). Moderation: Matthias von Hein (DW-Radio/China-Redaktion)

Taiji und Filmvorführung "Badehaus"
Samstag, 28.05.2005
Ort: Kino in der Brotfabrik, Bonn-Beuel

• 18:30 Taiji in der Brotfabrik
• 19:00 Film "Badehaus", China 1999, Regie: Zhang Yang

Filmvorführung "Leben"
Sonntag, 29.05.2005
Ort: Kino in der Brotfabrik, Bonn-Beuel

• 18:30 Film "Leben!", China 1994, Regie: Zhang Yimou

Lesung "Mein Peking" von Wolfgang Kubin und anschließende Filmvorführung "I love Beijing"
Montag, 30.05.2005
Ort: Kino in der Brotfabrik, Bonn-Beuel

• 18:30 Lesung "Mein Peking", Wolfgang Kubin (Bonn)
• 19:00 Film "I love Beijing", China 2001, Regie: Ning Ying
• Abschlußfeier