Programmuebersicht
Programmuebersicht
Montag, 02. Juni 2008: Fotoaustellung "Mythos Seidenstraße"
Eine Fotoausstellung von Martin Klouth und Hans Günter Blau
Die Seidenstrasse – eine Handelstrasse auf der sich technologische Errungenschaften,
wissenschaftliche Erkenntnisse, philosophisches Gedankengut und religiöse Überzeugungen
ungehindert verbreiten konnten. Der Künstler Hans Günter Blau und der
Diplom-Ökonom und Sinologe Martin Klouth berichten mit eindrucksvollen Bildern
von der Region, die seit einigen Jahren wieder ins Zentrum des politischen Weltgeschehens
gerückt ist.
Die Fotos werden bis einschließlich 15. Juni zu sehen sein.
Uhrzeit: 20:00
Ort: Foyer der Brotfabrik
Freitag, 13. Juni 2008: Buddha-Boxing - Konzert der chinesischen Kultband FM3
Man nehme: Einen Chinesen, einen Kanadier sowie einige Kästchen – genannt Buddha-Machines; setzte sie auf eine Bühne und lasse den Kampf beginnen. Was dabei herauskommt? Experimentelle Musik mit chinesischen Klängen und improvisierten Beats. Beim Buddha-Boxing geben die Musiker Zhang Jian und Christiaan Virant aus Peking alles.
Uhrzeit: 20:00
Ort: Kunst- und Austellungshalle der BRD
Freitag, 27. Juni 2008: Feierliche Eröffnung der Elektrischen Schatten 2008 mit Thomas Krüger (Präsident der bpb), Jari Grosse-Ruyken (Vorstand BGCS) und Sigrid Limprecht (Bonner Kinemathek)
Filmvorführung "Blind Mountain" (Li Yang, 2006) mit anschließender Diskussion mit dem Regisseur
Während an der chinesischen Ostküste die Wirtschaft boomt, ist das ländliche China noch weit vom 21. Jahrhundert entfernt. Korruption, Ausbeutung und das so genannte „Bride trafficking“ - das Kaufen von Ehefrauen – sind hier an der Tagesordnung. In Li Yangs bewegenden Drama wird die junge Studentin Xuemei als Braut aufs Land verkauft und sie verzweifelt an der grausamen Ignoranz der Dorfbewohner gegenüber ihrer auswegslosen Situation. Dabei will der Regisseur nicht dramatisieren, urteilen oder unser Mitleid erwecken – er zeigt lediglich die Realität, der sich viele Frauen in den Dörfern Chinas gegenübersehen. Im Anschluss an den Film wird Li Yang persönlich für Fragen der Zuschauer zur Verfügung stehen.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino im Rheinischen LandesMuseum Bonn
Samstag, 28. Juni 2008: Homosexualität in China
Vortrag Dr. Jens Damm (FU Berlin) und Filmvorführung "Lan Yu" (Stanley Kwan, 2001)
Homosexualität war seit dem Altertum in China ein Thema, dem - ganz im Gegensatz zum Westen - häufig offen und tolerant begegnet wurde. Erst im 18. und 19. Jahrhundert machten sich Veränderungen zugunsten einer konservativen Haltung bemerkbar. Heutzutage ist die Situation auf dem Festland, sowie in Hong Kong und Taiwan höchst ambivalent und widersprüchlich. Die Haltung zum Thema "Homosexualität" reflektiert gleichzeitig oft Sexualmoral, bzw. deren Veränderung wieder.
Mit einem Vortrag über "China und Homosexualität" von Dr. Jens Damm (FU Berlin) und der anschließenden Vorführung des Films "Lan Yu" von Stanley Kwan, soll dem Zuschauer die Möglichkeit geboten werden, einen einzigartigen Einblick in die moralische Öffnung und Paradoxie der chinesischen Gesellschaft zu gewinnen.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino in der Brotfabrik
Montag, 30. Juni 2008: Frauen in China
Filmvorführung "Die Taxischwestern von Xi'An" (Fang Yu, 2002) und Diskussion mit dem Regisseur
Sie fahren mindestens zehn Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr, seit über zehn Jahren durch die chinesische Metropole Xi’an. Frau Wang, Frau Duan und Frau Yu sind Taxifahrerinnen, im Volksmund auch „Taxischwestern“ („dijie“) genannt. Der Untergrundregisseur Yu Fang begleitet sie während ihrer Fahrten und die „Taxischwestern“ erzählen über ihre Arbeit, ihr Privatleben, ihren Kampf ums Überleben. Nach dem Film steht der Regisseur selbst den Zuschauern für eine weiterführende Diskussion zur Verfügung.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino in der Brotfabrik
Dienstag, 01. Juli 2008: Alles nur geklaut? - Panel zur Produktpiraterie in China
Diskussionsrunde: Filmproduktion und Piraterie und Filmvorführung "A Wolrd Without Thieves" (Feng Xiaogang, 2004)
China gilt als Paradies für Markenfälscher und Produktpiraten. Besonders verbreitet ist das Kopieren von Filmen, an jeder Straßenecke kann man gebrannte DVDs bzw. VCDs kaufen. Für westliche Filmemacher ist der chinesische Markt daher ein rotes Tuch. Wer seinen Film hierhin verkauft, so heißt es, der hat ihn damit an die Raubkopierer verloren. Dr. Hans-Joachim Fuchs, Geschäftsführer von Chinabrand Consulting, und seine Gäste wie der chinesische Untergrundregisseur Fang Yu nehmen die chinesische Kopierwut und ihre Ursachen etwas genauer unter die Lupe.
Getrennt vom Panel folgt 20:00 Uhr die Filmvorführung des chinesischen Kassenschlagers "A World withou Thieves".
Uhrzeit: 19:00 (Panel), 21:00 (Film)
Ort: Kino im Rheinischen LandesMuseum
Mittwoch, 02. Juli 2008: Wanderarbeiter in China
Vorträge „People on the move“ von Dr. Heinrich Geiger (KAAD) und Michael Kropp (Misereor) mit anschließender Filmvorführung „Lost in Beijing – Pingguo“ (Li Yu, 2007)
Die soziale Frage lässt sich aus den politischen Debatten in der Volksrepublik China nicht mehr wegdenken. Am Beispiel der Wanderarbeiter soll in der Veranstaltung „People on the move. Zum Thema der Migration in der Volksrepublik China“ zwei Aspekten der sozialen Frage im gegenwärtigen China nachgegangen werden: Der zunehmenden Polarisierung zwischen Arm und Reich sowie den regionalen Disparitäten.
Es sind zwei Vorträge von jeweils 40 Minuten Länge geplant plus einer jeweils 30-minütigen Diskussion. Im Anschluss an die beiden Redebeiträge wird der Film "Lost in Beijing" von Li Yu gezeigt.
Uhrzeit: 19:00 (Vorträge), 21:00 (Film)
Ort: Kino in der Brotfabrik
Donnerstag, 03. Juli 2008: Ruhrpott in China
Filmvorführung "Losers And Winners" (Ulrike Franke, Michael Loeken, 2006) und Fragerunde mit den Regisseuren
„Clash of civilizations“ nannte es Samuel P. Huntington vor knapp 15 Jahren – den Zusammenprall der Kulturen. Die deutschen Filmemacher Ulrike Franke und Michael Loeken begleiteten 2005 den Abbau einer Kokerei durch eine chinesische Firma in Essen mit der Kamera. Dabei lassen sie beide Seiten zu Wort kommen und entdecken die kleinen und großen Unterschiede sowie erheiternde bis ernste Missverständnisse. Im Anschluss an den Film kann der Zuschauer dann persönlich mit den Regisseuren ins Gespräch kommen.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino in der Brotfabrik
Freitag, 04. Juli 2008: Der König der Affen
Filmvorvorführung Der König der Affen (Wan Laiming, 1965) mit
deutschem Live-Kommentar von Björn Fischer
Die „Reise nach Westen“ ist einer der vier klassischen Romane Chinas und erzählt die Geschichte eines buddhistischen Mönches auf der Reise zum westlichen Himmel, begleitet von einem Wasserdämon, einem Schwein und Sun Wukong, dem Affenkönig. Während der Ming Dynastie geschrieben ist er bis heute in zahlreichen Fassungen, ob als Buch oder als Fernsehserie, für viele Kinder in China lebendig geblieben. „Der Affenkönig“ spiegelt die ersten Kapitel der „Reise nach Westen“ wider und erzählt die Geschichte des eigenwilligen Affenkönigs Sun Wukong, der durch sein ungestümes Verhalten heilloses Durcheinander zwischen Himmel und Erde bringt.
Uhrzeit: 11:00 Uhr
Ort: Kino in der Brotfabrik
Samstag, 05.07.2008: Perpetual Motion
Filmvorführung Perpetual Motion (Ning Ying, 2005)
Mit „I love Beijing“ war 2005 bereits ein Film Ning Yings im Rahmen der ELEKTRISCHEN SCHATTEN zu sehen. In ihrem neuesten Werk gewährt die Regisseurin dem Zuschauer Einblick in 24 Stunden aus dem Leben vier erfolgreicher, intellektueller Frauen aus der boomenden Metropole Peking, sowie ihren Ansichten zur Politik und Geschichte Chinas, dem Westen und ja, auch Sex. Nicht nur dieser ständige Wechsel der Gesprächsthemen – dem der Film seinen Titel verdankt – sondern auch die ständigen Stimmungsschwankungen sorgen bis zum Schluss für amüsante Szenen und eine spannungsreiche Handlung.
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Kino in der Brotfabrik
Sonntag, 06.07.2008: Feierlicher Abschluss
Filmvorführung Still Life (Jia Zhangke, 2007) anschließend Abschlussempfang
Der preisgekrönte Regisseur Jia Zhangke erzählt in seinem Werk „Still Life“ die Geschichte zweier Menschen auf der Suche. Vor dem Hintergrund des Drei-Schluchten-Damms, des Um- und Abbaus, gewährt der Regisseur dem Zuschauer auf eine fesselnde Art und Weise Einblicke in das Leben und Schicksal der Menschen. Die Verbindung von beobachtender Distanz und gleichzeitiger emotionaler Einbindung macht diesen Film einzigartig. Das künstlerische Meisterwerk wurde international mehrfach ausgezeichnet, unter anderem auf den Internationalen Filmfestspielen in Venedig als „Bester Film“.
Im Anschluss an den Film sind alle Teilnehmer herzlich eingeladen am Abschlussempfang der ELEKTRISCHEN SCHATTEN in der Brotfabrik teilzunehmen.
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Kino in der Brotfabrik
Eine Fotoausstellung von Martin Klouth und Hans Günter Blau
Die Seidenstrasse – eine Handelstrasse auf der sich technologische Errungenschaften,
wissenschaftliche Erkenntnisse, philosophisches Gedankengut und religiöse Überzeugungen
ungehindert verbreiten konnten. Der Künstler Hans Günter Blau und der
Diplom-Ökonom und Sinologe Martin Klouth berichten mit eindrucksvollen Bildern
von der Region, die seit einigen Jahren wieder ins Zentrum des politischen Weltgeschehens
gerückt ist.
Die Fotos werden bis einschließlich 15. Juni zu sehen sein.
Uhrzeit: 20:00
Ort: Foyer der Brotfabrik
Freitag, 13. Juni 2008: Buddha-Boxing - Konzert der chinesischen Kultband FM3
Man nehme: Einen Chinesen, einen Kanadier sowie einige Kästchen – genannt Buddha-Machines; setzte sie auf eine Bühne und lasse den Kampf beginnen. Was dabei herauskommt? Experimentelle Musik mit chinesischen Klängen und improvisierten Beats. Beim Buddha-Boxing geben die Musiker Zhang Jian und Christiaan Virant aus Peking alles.
Uhrzeit: 20:00
Ort: Kunst- und Austellungshalle der BRD
Freitag, 27. Juni 2008: Feierliche Eröffnung der Elektrischen Schatten 2008 mit Thomas Krüger (Präsident der bpb), Jari Grosse-Ruyken (Vorstand BGCS) und Sigrid Limprecht (Bonner Kinemathek)
Filmvorführung "Blind Mountain" (Li Yang, 2006) mit anschließender Diskussion mit dem Regisseur
Während an der chinesischen Ostküste die Wirtschaft boomt, ist das ländliche China noch weit vom 21. Jahrhundert entfernt. Korruption, Ausbeutung und das so genannte „Bride trafficking“ - das Kaufen von Ehefrauen – sind hier an der Tagesordnung. In Li Yangs bewegenden Drama wird die junge Studentin Xuemei als Braut aufs Land verkauft und sie verzweifelt an der grausamen Ignoranz der Dorfbewohner gegenüber ihrer auswegslosen Situation. Dabei will der Regisseur nicht dramatisieren, urteilen oder unser Mitleid erwecken – er zeigt lediglich die Realität, der sich viele Frauen in den Dörfern Chinas gegenübersehen. Im Anschluss an den Film wird Li Yang persönlich für Fragen der Zuschauer zur Verfügung stehen.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino im Rheinischen LandesMuseum Bonn
Samstag, 28. Juni 2008: Homosexualität in China
Vortrag Dr. Jens Damm (FU Berlin) und Filmvorführung "Lan Yu" (Stanley Kwan, 2001)
Homosexualität war seit dem Altertum in China ein Thema, dem - ganz im Gegensatz zum Westen - häufig offen und tolerant begegnet wurde. Erst im 18. und 19. Jahrhundert machten sich Veränderungen zugunsten einer konservativen Haltung bemerkbar. Heutzutage ist die Situation auf dem Festland, sowie in Hong Kong und Taiwan höchst ambivalent und widersprüchlich. Die Haltung zum Thema "Homosexualität" reflektiert gleichzeitig oft Sexualmoral, bzw. deren Veränderung wieder.
Mit einem Vortrag über "China und Homosexualität" von Dr. Jens Damm (FU Berlin) und der anschließenden Vorführung des Films "Lan Yu" von Stanley Kwan, soll dem Zuschauer die Möglichkeit geboten werden, einen einzigartigen Einblick in die moralische Öffnung und Paradoxie der chinesischen Gesellschaft zu gewinnen.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino in der Brotfabrik
Montag, 30. Juni 2008: Frauen in China
Filmvorführung "Die Taxischwestern von Xi'An" (Fang Yu, 2002) und Diskussion mit dem Regisseur
Sie fahren mindestens zehn Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr, seit über zehn Jahren durch die chinesische Metropole Xi’an. Frau Wang, Frau Duan und Frau Yu sind Taxifahrerinnen, im Volksmund auch „Taxischwestern“ („dijie“) genannt. Der Untergrundregisseur Yu Fang begleitet sie während ihrer Fahrten und die „Taxischwestern“ erzählen über ihre Arbeit, ihr Privatleben, ihren Kampf ums Überleben. Nach dem Film steht der Regisseur selbst den Zuschauern für eine weiterführende Diskussion zur Verfügung.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino in der Brotfabrik
Dienstag, 01. Juli 2008: Alles nur geklaut? - Panel zur Produktpiraterie in China
Diskussionsrunde: Filmproduktion und Piraterie und Filmvorführung "A Wolrd Without Thieves" (Feng Xiaogang, 2004)
China gilt als Paradies für Markenfälscher und Produktpiraten. Besonders verbreitet ist das Kopieren von Filmen, an jeder Straßenecke kann man gebrannte DVDs bzw. VCDs kaufen. Für westliche Filmemacher ist der chinesische Markt daher ein rotes Tuch. Wer seinen Film hierhin verkauft, so heißt es, der hat ihn damit an die Raubkopierer verloren. Dr. Hans-Joachim Fuchs, Geschäftsführer von Chinabrand Consulting, und seine Gäste wie der chinesische Untergrundregisseur Fang Yu nehmen die chinesische Kopierwut und ihre Ursachen etwas genauer unter die Lupe.
Getrennt vom Panel folgt 20:00 Uhr die Filmvorführung des chinesischen Kassenschlagers "A World withou Thieves".
Uhrzeit: 19:00 (Panel), 21:00 (Film)
Ort: Kino im Rheinischen LandesMuseum
Mittwoch, 02. Juli 2008: Wanderarbeiter in China
Vorträge „People on the move“ von Dr. Heinrich Geiger (KAAD) und Michael Kropp (Misereor) mit anschließender Filmvorführung „Lost in Beijing – Pingguo“ (Li Yu, 2007)
Die soziale Frage lässt sich aus den politischen Debatten in der Volksrepublik China nicht mehr wegdenken. Am Beispiel der Wanderarbeiter soll in der Veranstaltung „People on the move. Zum Thema der Migration in der Volksrepublik China“ zwei Aspekten der sozialen Frage im gegenwärtigen China nachgegangen werden: Der zunehmenden Polarisierung zwischen Arm und Reich sowie den regionalen Disparitäten.
Es sind zwei Vorträge von jeweils 40 Minuten Länge geplant plus einer jeweils 30-minütigen Diskussion. Im Anschluss an die beiden Redebeiträge wird der Film "Lost in Beijing" von Li Yu gezeigt.
Uhrzeit: 19:00 (Vorträge), 21:00 (Film)
Ort: Kino in der Brotfabrik
Donnerstag, 03. Juli 2008: Ruhrpott in China
Filmvorführung "Losers And Winners" (Ulrike Franke, Michael Loeken, 2006) und Fragerunde mit den Regisseuren
„Clash of civilizations“ nannte es Samuel P. Huntington vor knapp 15 Jahren – den Zusammenprall der Kulturen. Die deutschen Filmemacher Ulrike Franke und Michael Loeken begleiteten 2005 den Abbau einer Kokerei durch eine chinesische Firma in Essen mit der Kamera. Dabei lassen sie beide Seiten zu Wort kommen und entdecken die kleinen und großen Unterschiede sowie erheiternde bis ernste Missverständnisse. Im Anschluss an den Film kann der Zuschauer dann persönlich mit den Regisseuren ins Gespräch kommen.
Uhrzeit: 19:00
Ort: Kino in der Brotfabrik
Freitag, 04. Juli 2008: Der König der Affen
Filmvorvorführung Der König der Affen (Wan Laiming, 1965) mit
deutschem Live-Kommentar von Björn Fischer
Die „Reise nach Westen“ ist einer der vier klassischen Romane Chinas und erzählt die Geschichte eines buddhistischen Mönches auf der Reise zum westlichen Himmel, begleitet von einem Wasserdämon, einem Schwein und Sun Wukong, dem Affenkönig. Während der Ming Dynastie geschrieben ist er bis heute in zahlreichen Fassungen, ob als Buch oder als Fernsehserie, für viele Kinder in China lebendig geblieben. „Der Affenkönig“ spiegelt die ersten Kapitel der „Reise nach Westen“ wider und erzählt die Geschichte des eigenwilligen Affenkönigs Sun Wukong, der durch sein ungestümes Verhalten heilloses Durcheinander zwischen Himmel und Erde bringt.
Uhrzeit: 11:00 Uhr
Ort: Kino in der Brotfabrik
Samstag, 05.07.2008: Perpetual Motion
Filmvorführung Perpetual Motion (Ning Ying, 2005)
Mit „I love Beijing“ war 2005 bereits ein Film Ning Yings im Rahmen der ELEKTRISCHEN SCHATTEN zu sehen. In ihrem neuesten Werk gewährt die Regisseurin dem Zuschauer Einblick in 24 Stunden aus dem Leben vier erfolgreicher, intellektueller Frauen aus der boomenden Metropole Peking, sowie ihren Ansichten zur Politik und Geschichte Chinas, dem Westen und ja, auch Sex. Nicht nur dieser ständige Wechsel der Gesprächsthemen – dem der Film seinen Titel verdankt – sondern auch die ständigen Stimmungsschwankungen sorgen bis zum Schluss für amüsante Szenen und eine spannungsreiche Handlung.
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Kino in der Brotfabrik
Sonntag, 06.07.2008: Feierlicher Abschluss
Filmvorführung Still Life (Jia Zhangke, 2007) anschließend Abschlussempfang
Der preisgekrönte Regisseur Jia Zhangke erzählt in seinem Werk „Still Life“ die Geschichte zweier Menschen auf der Suche. Vor dem Hintergrund des Drei-Schluchten-Damms, des Um- und Abbaus, gewährt der Regisseur dem Zuschauer auf eine fesselnde Art und Weise Einblicke in das Leben und Schicksal der Menschen. Die Verbindung von beobachtender Distanz und gleichzeitiger emotionaler Einbindung macht diesen Film einzigartig. Das künstlerische Meisterwerk wurde international mehrfach ausgezeichnet, unter anderem auf den Internationalen Filmfestspielen in Venedig als „Bester Film“.
Im Anschluss an den Film sind alle Teilnehmer herzlich eingeladen am Abschlussempfang der ELEKTRISCHEN SCHATTEN in der Brotfabrik teilzunehmen.
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Kino in der Brotfabrik
Letzte Änderung von Rebekka Freitag am 11.02.2009 um 05:55
Hier anmelden
Du bist noch kein Mitglied der Community?
alternative Logins
Melde dich alternativ mit deinem Zugang eines Drittanbieters an.
Suche
Community-Details
-
Suche nach:
Community-Name
Elektrische Schatten 2008
Chinesische Augenblicke (Bonn, 27.Juni - 6. Juli 2008)Dein Gastgeber ist
Online seit
17.03.2008
Mitglieder
Sprache
Deutsch

